স্বতন্ত্র বলয়

মুক্ত-মনার সাথে অনেক দিন আগেই পরিচয় হয়েছিল। সচলায়তনে লিখতে গিয়ে অভিজিৎ রায়ের সাথে পরিচয়। অবশ্য তার লেখা বই আগে পড়েছিলাম। মুক্ত মনা নতুন একটি বই প্রকাশ করতে যাচ্ছে। এই বইয়ের জন্য লেখা আহ্বান করা হয়েছে। অভিজিৎ রায়-ই সচলায়তনে ব্যক্তিগত ম্যাসেজের মাধ্যমে বিষয়টা জানান। কি লিখব বুঝতে পারছিলাম না। অভিজিৎ রায়-ই স্টিফেন জে গুল্ড এর “ননওভারল্যাপিং ম্যাজিস্টারিয়া” প্রবন্ধের লিংক পাঠালেন। পছন্দ হয়ে গেল। এই প্রবন্ধটা অনুবাদ করেছি। মুক্ত-মনার ওয়েবসাইটের লিংকটাই দিচ্ছি:

# স্বতন্ত্র বলয় – স্টিফেন জে গুল্ড : মুক্তমনা